汽車睡覺的一天類型：生活經驗/環境議題

簡介: 你知道嗎? 明天是一個無車日!! 什麼? 真的嗎? 你說所有的車子都會躲在家裡睡大覺嗎? 是啊! 這不是很奇妙嗎?

適讀年齡: 自閱7歲﹔親子共讀4-6歲

出版社：聯經出版日期： 2013/07/29

譯者：林良 ISBN： 9789570842265

其他: ■新聞局中小學優良課外讀物
　 ■台北縣國民中小學推動閱讀優良圖書

關鍵字: 無車日、環境、石化燃料、世界觀、比利時

故事內容

在一個平常的日子裡，小男孩法朗西問媽媽：「我可以和荷西出去玩嗎？」媽媽說：「當然可以，可是要當心那些汽車。」媽媽雙手捧著蘋果薄荷，一面回答法朗西。這時，好朋友荷西興沖沖地騎著著車，來向他宣布一件大事：「你知道嗎？明天是一個無車日！」法朗西和好朋友荷西一起計畫”汽車睡覺的一天”，這個特別的一天。來玩一屁股坐在馬路上的遊戲，或是在馬路上畫畫……? 主角們非常期待這一天，一大清早，不同於往常是被汽車聲吵醒；今天是被鳥叫聲吵醒…馬路上看不到任何一輛車，樹變得好近、天空也更明亮，不管什麼東西，今天動起來都很慢…所有的人、動物、昆蟲都自由自在…

蝴蝶頁: 是書的小秘密，一種宣告，是開始也是結束，是故事內容的啟與合，大多數的繪者使用相同畫面，有的特別喜歡用不同的前後畫面藏著創意心思，本書使用不同的內頁!

前蝴蝶頁是滿滿汽車的快速道路；後蝴蝶頁是空無一車的快速道路，有對比的意味。

版權頁/書名頁，一位騎著腳踏車的主角登場了…

故事賞析

當初是因為書名-汽車睡覺的一天而引起閱讀興趣，汽車睡覺? 什麼意思? 汽車壞掉了嗎? 孩子對這個書名也抱著很大的好奇心，可以延續和孩子討論，你覺得是什麼意思呢?

故事以兩個小男生的視角和平鋪直敘的說故事技巧呈現，緩緩地、簡單地表達，讓小讀者可以理解無車日的概念……作者利用平常日車道的繁忙、空氣的凝重&噪音的煩躁和無車日的寧靜、清新做出強烈的對比；圖像部分也和說故事技巧一樣，平淡了些…畫作不特別美麗、不特別有創意、但也不難看…

比較特別的地方是大篇幅的拉頁，為小讀者呈現在無車日這天可以做多少有趣的事情！以及故事的倒數第二頁，作者幫主角荷西寫了封信和讀者互動

“嗨，大家好! 我是來自比利時的荷西。希望你喜歡這個讓車子放一天假的故事。看到路上都沒有車真嚇了我一大跳。在你的國家有這樣的日子嗎? 有些小朋友說，只有一天路上沒有車不會造成什麼大改變。另外有些小朋友說，一天路上沒車就是很大的改善……”這讓讀者和這個故事有更多的連結和互動…作者也針對主角的家鄉-比利時做了簡單的介紹(位置、經濟、流行物…)。